2025/06/28 7

《Caigentan – Former Collection #23》 [023] 攻人之惡,毋太嚴,要思其堪受;教人之善,毋過高,當使其可從。

《Caigentan – Former Collection #23》 [023]📜 Original Text攻人之惡,毋太嚴,要思其堪受;教人之善,毋過高,當使其可從。📚 TranslationWhen rebuking others for their faults, do not be too strict; you must first consider whether they can bear it.When teaching others goodness, do not set the standard too high; you must enable them to follow.✍️ Hanja Breakdown 攻 (gōng): To attack, criticize, rebuke, find fault with, assail shortcom..

《채근담(菜根譚) - 원문 전집(前集) #23》 [023] 攻人之惡,毋太嚴,要思其堪受;教人之善,毋過高,當使其可從。

《채근담(菜根譚) - 원문 전집(前集) #23》 [023] 📜 원문攻人之惡,毋太嚴,要思其堪受;教人之善,毋過高,當使其可從。📚 번역남의 허물을 꾸짖을 때는 너무 엄격하지 말라. 그가 감당할 수 있을지를 먼저 생각해야 한다.남에게 선을 가르칠 때는 너무 높게 하지 말라. 그가 따를 수 있도록 해야 한다.✍️ 한자 풀이攻 (공격할 공, gōng): 공격하다, 비난하다, 비판하다, 꾸짖다, 단점을 공격하다.人 (사람 인, rén): 사람, 남.之 (갈 지, zhī): ~의 (관형격 조사); ~에게 (목적격 조사).惡 (악할 악, è): 악하다, 나쁘다; 허물, 잘못, 죄, 나쁜 행실.攻人之惡 (공인지악, gōng rén zhī è): 남의 허물(잘못)을 꾸짖다/비난하다.毋 (말 무, wú): ~하지 마라 (금..

[지원금의 나비효과 #11] 복지정책의 딜레마: 시장 자율성과 정부 개입의 한계

[지원금의 나비효과 #11]복지정책의 딜레마: 시장 자율성과 정부 개입의 한계1. 들어가며 – 정책이 모여 체제가 만들어진다시장은 각자의 이익을 추구하며 작동합니다. 모든 사람이 자신을 위해 움직이지만, 그 총합은 결과적으로 국가 전체의 이익을 견인하기도 합니다. 그래서 시장은 어찌 보면 인간 본성과 가장 닮아 있는 구조라고 할 수 있습니다.그런데 최근의 정책 흐름을 보면 시장의 자율성을 점차 제한하고, 정부가 바람직하다고 여기는 방향으로 이끌어 가려는 경향이 보입니다. 지원금이나 각종 규제 정책은 처음엔 꼭 필요한 보호처럼 보이지만, 점차 개인의 선택을 제한하고 자율성을 약화시킬 수도 있습니다."이 정책이 지금 어떤 사회 시스템을 만들어가고 있는가?"복지든 지원금이든, 하나의 정책은 그 자체로 끝나지..

세상 읽기 2025.06.28

[지원금의 나비효과 #10] '작은 정부'는 왜 필요한가: '자율'을 억압한 체제가 사회를 붕괴시키는 길

[지원금의 나비효과 #10]'작은 정부'는 왜 필요한가: '자율'을 억압한 체제가 사회를 붕괴시키는 길1. 북한식 배급체제로 가려나?: 국가가 다 해주려고 한다.사람은 누구나 자기에게 가장 이익이 되는 것을 좇는 존재이며, 그 개별적인 움직임이 모여 전체 사회의 거대한 이익을 이룹니다. 하지만 정부가 이러한 개인의 자율성을 지나치게 짓누르려 한다면, 우리는 결국 '북한식 배급 체제'와 같은 길로 미끄러질 수도 있습니다. 눈앞의 어려움을 덜어주겠다며 뿌려지는 '지원금'이라는 단기 처방이 오히려 사회 전체의 활력을 잃게 만드는 독이 될 수 있음을 경고하는 목소리가 커지고 있습니다.2. '무조건 해주는 정부'가 만들어낸 역설: 책임감 없는 소비자 사회지금 대한민국은 정부의 역할에 대한 중대한 갈림길에 서 있습..

세상 읽기 2025.06.28

[지원금의 나비효과 #9] 청년 좌절이 부른 ‘자가증식 절망 구조’ – 단기 지원금의 역설

[지원금의 나비효과 #9]청년 좌절이 부른 ‘자가증식 절망 구조’ – 단기 지원금의 역설1. 대한민국의 구조적 위기: 자가증식형 인구절벽 대한민국 사회의 미래를 책임질 청년 세대의 좌절이 갈수록 깊어지고 있습니다. 이는 결혼과 출산 기피라는 중대한 사회 문제로 이어지고 있으며, 그 결과 다음 세대 청년들이 더 큰 사회적 부담을 떠안게 되는 ‘자가증식형 인구절벽’이라는 구조적 위기가 고착화되고 있습니다. 현 상황에서 선심성 지원금이나 단기성 처방은 오히려 장기적인 재앙을 키우고 있다는 우려가 커지고 있습니다.2. 좌절의 시작: 기회의 축소와 ‘불공정’ 체감오늘날 청년들은 그 어느 세대보다 치열한 경쟁 속에 놓여 있습니다. 부모 세대보다 훨씬 많은 스펙을 쌓고도 안정적인 일자리를 얻기는 하늘의 별 따기처럼 ..

세상 읽기 2025.06.28

[지원금의 나비효과 #8] 산업 공백과 공급망 위기: '선심성 지원'이 만든 위험한 그림자

[지원금의 나비효과 #8] 산업 공백과 공급망 위기: '선심성 지원'이 만든 위험한 그림자1. 대한민국 산업의 구조적 위기대한민국의 산업 기반이 빠르게 흔들리고 있습니다. 제조업과 핵심 기술이 해외로 탈출하는 현상이 가속화되면서, 이는 단순한 산업 쇠퇴를 넘어 국가 안보와 공급망 전반을 위협하는 중대한 구조적 위기로 이어지고 있습니다.일각에서는 단기적인 선심성 지원 정책이 이러한 장기적이고 구조적인 문제를 오히려 악화시키고 있다는 비판의 목소리도 커지고 있습니다.2. 기술 기반 약화와 제조업의 해외 탈출: 포퓰리즘의 나비효과최근 국내 제조업의 해외 이전이 눈에 띄게 증가하고 있습니다. 높은 고정비 부담, 과도한 환경 규제, 경직된 노동 시장 등 여러 부담 요인으로 인해 기업들은 더 나은 환경을 찾아 동남..

세상 읽기 2025.06.28

[지원금의 나비효과 #7] 내수 시장 침체와 지방 소멸 가속화: 텅 비어가는 거리, 사라지는 마을

[지원금의 나비효과 #7] 내수 시장 침체와 지방 소멸 가속화: 텅 비어가는 거리, 사라지는 마을대한민국 경제의 활력이 점점 사그라지고 있습니다. 거리는 텅 비어가고, 마을은 사라지는 현상이 가속화되면서 우리는 지금 무엇을 잃고 있는지 심각하게 고민해봐야 할 때입니다.소비는 줄고, 가게는 문을 닫으며, 지방은 인구가 급격히 감소하는 악순환 속에 우리는 활력을 잃은 내수 시장과 붕괴되는 지역 공동체라는 이중고를 겪고 있습니다.1. 골목상권 붕괴: 소비력 감소와 영세 자영업의 위기우리 동네 골목마다 '임대문의'를 알리는 종이가 부쩍 늘어난 것을 볼 수 있습니다. 이는 단순히 몇몇 가게의 문제가 아니라, 대한민국 경제의 근간을 이루는 골목상권의 붕괴를 의미합니다.소비자들이 지갑을 닫고, 영세 자영업자들은 더 ..

세상 읽기 2025.06.28
728x90
반응형
LIST